Teksty specjalistyczne niemiecki

Tłumaczenia tekstów specjalistycznych dokonuję zgodnie z określonymi standardami i przyjętymi normami. Posiadam szeroką wiedzę w dziedzinie której dotyczy tłumaczenie. To newralgiczne założenie dla każdego tłumacza, znajomość tematu którego dotyczy tłumaczenie specjalistyczne. Każdy tekst wymaga gruntownej pracy, która może zająć nieco więcej czasu i będzie proporcjonalnie droższa. Staram się jednak oferować Państwu atrakcyjne warunki współpracy, dogodne terminy realizacji oraz przystępne ceny.

Jak tłumaczę teksty specjalistyczne ?

Teksty specjalistyczne tłumaczę na język niemiecki korzystając z oprogramowania CAT, dzięki któremu gwarantuję pełną spójność użytej terminologii oraz zachowanie wszelkich zasad gramatycznych czy stylistycznych. Dokonuję tłumaczeń tekstów specjalistycznych w wielu dziedzinach, jak:
  • język techniczny,
  • język informatyczny,
  • nauki humanistyczne i społeczne,
  • umowy handlowe oraz dokumenty i świadectwa naukowe jak np. AGB.

Potrzebujesz tłumaczenia specjalistycznego doskonałej jakości ?

Wypełnij formularz, odpiszę w ciągu 24 godzin i wspólnie ustalimy szczegóły.